Verbum

анлайнавы слоўнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

a ä à b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z °=

a ä b d e g h i k m o ö p r t u ü w

a b c d e f g h i k l m n o p q s t u v z ¦

réden

vt, vi гавары́ць, гу́тарыць, размаўля́ць, прамаўля́ць;

wie ein Buch ~, wie gedrúckt ~ гавары́ць як па-пі́санаму;

er lässt mit sich ~ ён згаво́рлівы;

du hast gut ~! табе́ лёгка каза́ць!;

ins Gewíssen ~ крана́ць сумле́нне, саро́міць;

von sich ~ máchen звярта́ць на сябе́ ўвагу

Rédensart

f -, -en

1) мо́ўны зваро́т, вы́раз;

spríchwörtliche ~ пры́маўка

2) pl пусты́я [агу́льныя] фра́зы

Rédeteil

m -(e)s, -e грам. часці́на мо́вы

Rédeweise

f -, -n мане́ра гавары́ць [размаўля́ць]; стыль

Rédewendung

f -, -en мо́ўны зваро́т, вы́раз, выражэ́нне

redigíeren

vt рэдагава́ць

rédlich

a (до́бра)сумле́нны

Rédlichkeit

f - (до́бра)сумле́ннасць

Rédner

m -s, - дакла́дчык, прамо́ўца

Rédnerbühne

f -, -n трыбу́на прамо́ўцы