Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Petróle¦umlampe f -, -n газні́ца, га́завая ля́мпа

Pétschaft n -s, -e пяча́тка

Péttecoat [-ko:t] m -s, -s (пы́шная) ні́жняя спадні́ца

Pétting n -s, -s фізіял. пе́тынг

Petúni¦e f -, -n бат. пету́нія

Petz, Meister ~ m -s Пэц (мядзведзь у казках)

pétzen vi разм. дано́сіць, паклёпнічаць

Pétzer m -s, - разм. дано́счык, паклёпнік