Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäefgikoöpstuüvwyz.
abcdefghiknoprstuvxz

Léiterwagen m -s, - воз, драбі́ны

Léitfaden m -s, -fäden пуцяво́дная ні́тка дапамо́жнік (падручнік); настаўле́нне

léitfähig a фіз., тэх. право́дны, які́ право́дзіць

Léitfähigkeit f - фіз. право́днасць

Léithammel m -s, - бара́н-важа́к ста́тку

Léitmotiv n -s, -e лейтматыў

Léitsatz m -es, -sätze

1) тэ́зіс, ло́зунг

2) кіру́ючы пры́нцып

Léitstern m -(e)s, -e

1) Паля́рная зо́рка

2) пуцяво́дная зо́рка

Léittier n -(e)s, -e важа́к ста́тку

Léitung f -, -en

1) зага́дванне, кірава́нне

2) кіраўні́чы о́рган, кіраўні́цтва

3) эл. про́вад, право́дка, лі́нія;

◊

éine lánge ~ háben быць няця́млівым [няке́млівым], мару́дна ўзва́жваць [меркава́ць]