Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а е ё і к н о р у ы э ю я .’

б в г д е ж з й к л м н п р с т ф х ц ч ш я

выхо́джваць гл выxaдзіць І, ІІ

выхо́дзіць

1. гл выйсці;

2. (пра вокны і г. д – быць накіраваным у які-н бок) hináusgehen vi (s);

акно́ выхо́дзіць на ву́ліцу das Fénster geht auf die [zur] Stráße (hináus);

3. у знач пабочн. слова разм álso; fólglich

выхо́дны

1. канц áusgehend;

2. разм гл выхадны

выхо́ўвацца erzógen wérden

выхо́ўваць erzíehen* vt, gróßziehen* аддз vt (дзяцей); ánerziehen* vt (пачуцці і г. д);

выхо́ўваць у дзяце́й паша́ну да пра́цы die Kínder zur Áchtung vor der Árbeit erzíehen*

вы́цадзіць

1. durchséihen vt; filtríeren vt (фільтраваць);

2. (наліваць) (áb)zápfen vt

вы́цверазіць ernüchtern vt; nüchtern máchen

вы́цвілы áusgeblichen, verblíchen

вы́цвісці, выцвіта́ць áusbleichen* vi (s), verbléichen* vi (s), verschíeßen* vi (s)

вы́цвярэзнік м Áusnüchterungsanstalt f -, -en, Áus nüchterungsstelle f -, -n