Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

во

1. часц указальн разм da, hier;

во глядзі́ сюды́! guck [schau] mal (her)!;

2. выкл (для ўзмацнення эмацыянальнага стану) so!, sieh da!

Во нескл м Vaud [vo:] n -s (кантон у Швейцарыі)

во́бад м

1. (кола) Rifen m -s, -, Rdreifen m, Flge f -, -n;

2. (тэніснай ракеткі) Rhmen des Tnnisschlägers

во́бзем прысл разм zu Bden, ggen den Bden

во́бла ж заал (рыба) Wbla f -

во́блака ж Wlke -, f -, -n;

пад во́блакамі hoch in den Wlken; геагр пёрыстыя во́блакі Fderwolken pl, Zrruswolken pl;

кучавы́я во́блакі Hufenwolken pl, Kmuli pl;

слаі́стыя во́блакі Schchtwolken pl, Strtuswolken pl;

луна́ць у во́блаках in den Wlken schwben

во́бласць ж

1. (тэрыторыя) Gebet n -es, -e;

2. (сфера) Gebet n -es, -e; Berich m -es, -e, Regin f -, -en; Sphäre f -, -n;

во́бласць ве́даў Wssensgebiet n -es, -e;

3. (участак цела) Ggend f -, -en

во́блачнасць ж Bewölkung f -, -en: Bewölktheit f -, -en;

змяншэ́нне во́блачнасцьці Bewölkungsauflockerung f -

во́блачны wlkig, bewölkt, Wlken-; trübe, mit Wlken überzgen;

во́блачнае по́крыва Wlkendecke f -, -n

во́бмаль прысл разм etwas zu wnig; nicht genügend