Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вы́пас м

1. с.-г. Wide f -, -n, Wideplatz m -(e)s, -plätze;

2. (дзеянне) Widen n -s

вы́пасвіць

1. widen vt;

2. (патравіць выпасам) bweiden vt

вы́пасці гл выпадаць

вы́патрабаваць канц nfordern vt;

вы́патрабаваць дакуме́нты Dokumnte nfordern

вы́патрашыць разм usnehmen* vt; usweiden vt

выпаўза́ць heruskriechen* vi (s), hervrkriechen* vi (s)

вы́пацець schwtzen vi, drchschwitzen vi

вы́пацкацца sich beschmtzen, sich schmtzig mchen

вы́пацкаць beschmtzen vt, schmtzig mchen; beflcken vt (плямамі)

вы́перадзіць zuvrkommen* vi (s), voruseilen vi (s) (каго D); überhlen vt, überflǘgeln vt; überstigen* vt (перавысіць);

вы́перадзіць каго-н у пра́цы j-m den Rang blaufen*