Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

вы́марачны юрыд rblos, hrrenlos;

вы́марачная маёмасць Gut hne rbe

вымаро́жваць, вы́маразіць

1. (выстудзіць) bkühlen vt;

2. (пашкодзіць марозам) usfrieren* vt, durch Frost vertlgen [vernchten]

вы́матаць, вымо́тваць вайск zermürben vt, mürbe mchen;

вы́матаць усе́ сі́лы j-m die ltzten Kräfte ruben, j-n frtig mchen [schffen (разм)]

вымаўле́нне н ussprache f -, -n, Lutung f -

вымаўле́нчы лінгв Sprech , Rde , ussprache ;

вымаўле́нчая но́рма ussprachenorm f -

вымаўля́ць гл вымавіць

выма́ць гл выняць; выцягваць

вы́мачыць

1. (прамачыць) durchnässen vt;

2. (лён і г. д) nass mchen; inweichen vt;

3.:

вы́мачыць селядца́ inen Hring inwässern

выме́ньваць, вы́меняць ustauschen vt, intauschen vt (на што ggen A), tuschen vt

вы́мераць mssen* vt, bmessen* vt, usmessen* vt