Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

выма́ць гл. выняць; выцягваць

вы́мачыць

1. (прамачыць) durchnässen vt;

2. (лён і г. д.) nass máchen; éinweichen vt;

3.:

вы́мачыць селядца́ éinen Héring éinwässern

выме́ньваць, вы́меняць áustauschen vt, éintauschen vt (на што-н. gégen A), táuschen vt

вы́мераць méssen* vt, ábmessen* vt, áusmessen* vt

вы́мерзлы áusgefroren

вы́мерзнуць (áusfrieren* vi (s), gefríeren* vi (s), erfríeren* vi (s), éinfrieren* vi (s); áuswintern vi (s)

вы́мерлы áusgestorben

выме́рны

1. méssbar, mensurábel;

выме́рная велічыня́ матэм. mensuráble [méssbare] Größe;

2. (які служыць для вымярэння) Mess-;

выме́рная прыла́да Méssgerät n -(e)s, -e

вы́мерці гл. выміраць

вы́мешаць, выме́шваць (цеста) knéten vt, dúrchkneten vt