Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghjklmnöprstuvxz-.!
aein

Óma

f -, -s бабу́ля

Omelétt

n -(e)s, -e амле́т

Omelétte

f -, -n амле́т

Ómen

n -s, Ómina прыкме́та, прадве́сце

ominös

a

1) злаве́сны, фата́льны

2) адыёзны

Ómnibus

m -ses, -se уст. аўто́бус, о́мнібус