Verbum

анлайнавы слоўнік

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

a ä à b c d e f g h i j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y z °

a ä b c d e h i k o ö r s t u ü y .

b c f g h i k l n o p r s t u w

Neid m -(e)s за́йздрасць;

vor ~ ад за́йздрасці;

das ist der blásse ~ гэ́та чы́стая за́йздрасць;

gíftiger ~ чо́рная за́йздрасць

néiden vt (D) зайздро́сціць (у чым-н. каму-н.)

Néider m -s, - зайздро́снік

néidisch a зайздро́слівы, зайздро́сны;

~ sein auf (A) зайздро́сціць (каму-н., чаму-н.)

néidlos a пазба́ўлены пачуцця́ за́йздрасці, без за́йздрасці, незайздро́сны

néidvoll

1. a зайздро́сны

2. adv з за́йздрасцю

Néige f -, -n

1) нахі́л, схіл

2) рэ́шткі, падо́нкі;

das Glas bis zur ~ léeren вы́піць [асушы́ць] шкля́нку [ча́рку] да дна;

der Tag ist an der ~ дзень канча́ецца;

an die [zur] ~ géhen* ісці́ на спад

néigen

1. vt нахіля́ць, схіля́ць, нагіна́ць

2. vi мець схі́льнасць;

er neigt zu der Méinung, dass… ён схіля́ецца ду́маць, што…;

er neigt zur Allergíe ён схі́льны да алергі́і

3. ~, sich

1) схіля́цца, нахіля́цца

2) кла́няцца;

sich j-m zum Gruß ~ паклані́цца каму́-н. (у знак прывіта́ння)

Néigung f -, -en

1) схіл, нахі́л

2) схіле́нне, адхіле́нне

3) схі́льнасць, тэндэ́нцыя (zu D – да чаго-н., каго-н.)

nein adv не;

~, das geht nicht! не, гэ́та немажлі́ва [немагчы́ма]!;

~ und ábermals ~! не і яшчэ́ раз не!