Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
acdefghijklmnprsßtuxyz.

Marabú

m -s, -s заал. марабу́

Márathonlauf

m -(e)s, -läufe спарт. марафо́нскі бег

Márder

m -s, -

1) заал. куні́ца

2) разм. драпе́жнік, узло́мшчык

Margaríne

f -, -n маргары́н

Marináde

f -, -n

1) марына́д

2) ры́ба ў марына́дзе

Maríne

f -, -n

1) вае́нна-марскі́ флот

bei der ~ díenen — служы́ць на фло́це

2) марско́е ве́дамства

Maríneflugzeug

n -(e)s, -e самалёт вае́нна-марско́га фло́ту

Maríneinfanterie

f -, -ri¦en марска́я пяхо́та

Marínewesen

n -s вае́нна-марска́я спра́ва

Marionétte

f -, -n марыяне́тка (тс. перан.)