Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdefijklmnoörstuüv.
aäegioöuü

Fluch

m -(e)s, Flüche праклён

~ über ihn! — праклён яму́

éinen ~ áusstoßen* — пракліна́ць

flúchen

vi

1) ла́яцца, гавары́ць брды́кія сло́вы

2) (auf A) пракліна́ць (каго-н., што-н.)

j-m álles Böse an den Hals ~ — жада́ць каму́-н. усяля́кай напа́сці

Flucht

I

f -, -en уцёкі

die ~ ergréifen* — пусці́цца наўцёкі

j-n in die ~ schlágen* — прыму́сіць каго́-н. уцяка́ць

II

f -, -en рад, шэ́раг; чарада́

flúchtig

a перспектыўны, які́ адкрыва́ецца ўдалечынр

Flúchtversuch

m -(e)s, -e спро́ба ўцячы́

flúchwürdig

a які́ заслуго́ўвае праклёну

Flug

m -(e)s, Fl)üge палёт, пералёт

im ~ — мі́гам; на ляту́

die Zeit vergíng wie im ~e — час прайшо́ў ху́тка

Flúgabwehr

f - супрацьпаве́траная абаро́на

Flúgbahn

f -, -en траекто́рыя (палёту)

Flúgblatt

n -(e)s, -er лісто́ўка, праклама́цыя, улётка