Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
aäegikoöuüy.

drüben

adv на тым баку́, там

drüber

гл. darüber

Drückeberger

m -s, -

1) баязлі́вец

2) гульта́й, абібо́к (які ўхіляецца ад чаго-н.)

drücken

1.

vt, vi (auf A)

1) ці́снуць, націска́ць (на што-н), паціска́ць (руку)

j-n in die Árme ~ — мо́цна абня́ць каго́-н.

2) ці́снуць (пра абутак)

den Stémpel ~ — паста́віць пяча́тку

3) паніжа́ць (цэны і г.д.)

4) прыгнята́ць, уціска́ць

◊ die Schúlbank ~ — разм. вучы́цца ў шко́ле; праціра́ць штаны́

wíssen*, wo j-n der Schuh drückt — ве́даць чыё-н. сла́бае ме́сца

2.

(sich)

1) праціска́цца

2) мя́цца (аб фруктах)

3) разм. (von, vor D) непрыкме́тна, скрыва́цца; уві́льваць, ухіля́цца (ад чаго-н.)

drückend

a ця́жкі, ду́шны

Drüse

f -, -n анат. зало́за