Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
aäcdefghklmnprstv.

DIN

= Deutsche Industrie-Norm – Нямецкі прамысловы стандарт

Diner

[di'ne:]

n -s, -s урачы́сты абе́д, урачы́стая бясе́да

Ding

n -es, -e

1) рэч

2) спра́ва, акалі́чнасць

3) разм. дзяўчы́н(к)а

vor állen ~en — перш за ўсё

gúter ~e sein — быць у до́брым настро́i

das árme ~ — небара́ка

◊ áller gúten ~e sind drei ~ — ≅ Бог тро́йцу лю́біць

díngen

* vt найма́ць, вербава́ць

2.

vi (um a) таргава́цца (з-за чаго-н.)

Díngsda

1.

n -, - абазначае мясцовасць або рэч, назвы якіх невядомы

wie heißt das ~? — як называ́ецца гэ́та рэч?

2) m, f -, - абазначае асобу, імя якой невядома

wie heißt der [die] ~ ? — як яго́ [яе́] заву́ць?

Díngwort

n -s, -wörter грам. назо́ўнік