Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
adlno.!

Ahn m -(e)s і -en, -en про́дак, родапачына́льнік

áhnden vt высок. кара́ць; по́мсціць

Áhne I m -n, -n гл. Ahn

Áhne II f -, -n (пра)ба́бка, прама́ці; родапачына́льніца

áhnen vt

1) падазрава́ць; здага́двацца

2) прадчува́ць;

mir ahnt etw. я не́шта прадчува́ю

Áhnenreihe f -, -n род; пакале́нні про́дкаў

Áhnung f -, -en прадчува́нне; уяўле́нне (пра што-н.);

von etw. kéine ~ háben не мець уяўле́ння пра што-н.

áhnungslos adv нічо́га не падазрава́ючы, наі́ўна

Áhnungslosigkeit f - по́ўнае няве́данне

áhnungsvoll a по́ўны прадчува́нняў