Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
abcdefghiklmnopqrstuvxz-. 
hkt

Ácker m -s, Äcker по́ле, ралля́;

◊

das ist nicht auf éigenem ~ gewáchsen гэ́та зро́блена чужы́мі рука́мі

Áckerbau m -s земляро́бства;

~ tréiben* займа́цца земляро́бствам

Áckerbauer m -s, - і -n, -n земляро́б, хлебаро́б

Áckerbaukunde f - аграно́мія

Áckerbestellung f -, -en апрацо́ўка по́ля

Áckerboden m -s, - böden по́ле, во́рная зямля́

Áckererde f -, -n во́рная зямля́, во́рыва

Áckerfeld n -(e)s, -er по́ле, ралля́, во́рыва

Áckerland n -(e)s -länder(eien) по́ле, ралля́, во́рыва

áckern

1. vt ара́ць

2. vi надрыва́цца (з працы), рваць сабе́ кі́шкі [пу́за]