Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
acdefghijklmnprsßtuxyz.

Marquis

[-'ki:]

m - [-'ki:(s)], - [-'ki:s] маркі́з

Marquise

[-'ki:zə]

f -, -n маркі́за

Mars

I

f -, -en, m -, -e марск. марс

II

m -

1) Марс (бог вайны)

2) астр. Марс

Marsch

I

m -es, Märsche

1) пахо́д, перахо́д, марш

sich in ~ sétzen — ру́шыцца ў пахо́д

2) спарт. хадзьба́

3) муз. марш

◊ j-m den ~ blásen* — разм. прагна́ць каго́-н. з трэ́скам

II

f -, -en урадлі́вая нізі́на (каля ракі, каля мора)

Márschall

m -s, Marschälle

1) вайск. ма́ршал

2) марша́лак, сват

3) гіст. го́фмаршалак

Márschallstab, Márschallsstab

m -(e)s, -stäbe ма́ршальскае жазло́

Márschbefehl

m -(e)s, -e вайск. зага́д на марш

márschbereit, márschfertig

a гато́вы да пахо́ду [да ма́ршу]

Márschendorf

n -(e)s, -dörfer вёска ў забало́чанай мясцо́васці

Márschfolge

f -, -n вайск. пара́дак прахо́джання [ру́ху], пахо́дны пара́дак