Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
abcdeghiklmnprstuxz

Séemann m -(e)s, -leute і -männer мара́к, марапла́ўца

séemännisch a марскі́, мара́цкі

Séemeile f -, -n марска́я мі́ля

Séenot f - бе́дства на мо́ры, караблекрушэ́нне;

in ~ geráten* быць заспе́тым бе́дствам (на моры)

Séenplatte f -, -en азёрны край

Séepferdchen n -s, - заал. марскі́ ко́нік

Séeräuber m -s, - (марскі́) піра́т

Séerose f -, -n бат. бе́лы гарла́чык

Séerüstung f -, -en марско́е ўзбрае́нне

Séeschiff n -(e)s, -e марско́е [акія́нскае] су́дна