Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
acdeglmnprstz

síegesbewusst

a упэўнены ў перамо́зе

Síegesbewússtsein

n -s упэўненасць у перамо́зе

Síegesbotschaft

f -, -en

1) паведамле́нне аб атры́манай перамо́зе

2) пасла́нне [зваро́т] з наго́ды перамо́гі

Síegesfeier

f -, -n

1) святкава́нне дня перамо́гі

2) свя́та перамо́гі

síegesgewiss

гл. siegesbewusst

Síegespalme

f -, -n па́льма пяршы́нства

síegestrunken

a ап’яне́лы ад по́спеху

Síegeszeichen

n -s, - знак перамо́гі; трафе́й

Síegeszug

m -(e)s, -züge трыумфа́льнае шэ́сце, трыумфа́льная хада́

síeghaft

a перамо́жны (пра ўсмешку)