Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Nébenprodukt n -(e)s, -e пабо́чны праду́кт

Nébensache f -, -n драбні́ца, другара́дная рэч

Nébensatz m -es, -sätze грам. дада́ны сказ

nébensächlich a другара́дны, неісто́тны

nébenstehend a які́ стаі́ць по́бач, які́ дадае́цца

Nébenstelle f -, -n фі́лія, філія́л

Nébenstraße f -, -n заву́лак

Nébenumstand m -(e)s, -stände пабо́чная акалі́чнасць

Nébenverdienst m -(e)s, -e прырабо́так, дадатко́вы заро́бак

Nébenwirkung f -, -en пабо́чны эфе́кт, пабо́чнае дзе́янне