Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
hkt

achtzigjährig

a васьмідзесяцігадо́вы

Áchtzylinder

m -s, - разм. васьміцыліндро́вы мато́р )

ach!

int ах!

Ácker

m -s, Äcker по́ле, ралля́

◊ das ist nicht auf éigenem ~ gewáchsen — гэ́та зро́блена чужы́мі рука́мі

Áckerbau

m -s земляро́бства

~ tréiben* — займа́цца земляро́бствам

Áckerbauer

m -s, - i -n, -n земляро́б, хлебаро́б

Áckerbaukunde

f - аграно́мія

Áckerbestellung

f -, -en апрацо́ўка по́ля

Áckerboden

m -s, - böden по́ле, во́рная зямля́

Áckererde

f -, -n во́рная зямля́, во́рыва