Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdeghiklmnoöprstuüvwy./
acdefghijklmnprsßtuxyz.

Mássenauflage f -, -n ма́савы тыра́ж, ма́савы вы́раб

Mássenaufnahme f -, -n кіно ма́савая зды́мка

Mássenausrottung f -, -en ма́савае знішчэ́нне

Mássenausstoß m -es ма́савы вы́пуск (прадукцыі)

Mássenbedarf m -(e)s

1) патрэ́бнасць ма́с

2) шыро́кі по́пыт;

Güter [Wáren] des ~s рэ́чы [тава́ры] шыро́кага по́пыту [ужы́тку]

Mássenbedarfsartikel m -s, - рэч шыро́кага ўжы́тку

Mássenbedarfsgüter pl тава́ры шыро́кага ўжы́тку [по́пыту]

Mássenbeteiligung f - ма́савы ўдзел (у чым-н.)

Mássenbewegung f -, -en ма́савы рух

Mássenerzeugung f - ма́савая вытво́рчасць