Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Wíntersport m -(e)s зімо́вы спорт; зімо́вы від спо́рту

wíntersüber adv зімо́й, узі́мку; на праця́гу зімы́, за зіму́

Wínterung f -, -en зімо́ўка (жывёл, раслін)

Wíntervorrat m -(e)s, -räte запа́с на зіму́

Wínzer m -s, - вінагра́дар

Wínzerfest n -(e)s, -e свя́та збо́ру вінагра́ду

wínzig a малю́сенькі, мале́нькі

Wínzigkeit f -, -en

1) крыха́, драбні́ца, дро́бязь, драбо́к

2) pl дро́бязь; глу́пства

Wípfel m -s, - вершалі́на (дрэва)

wípfeln vt адсяка́ць вершалі́ну (дрэва)