Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°

Wírbelsäule f -, -n анат. пазвано́чнік

Wírbelsturm m -(e)s, -stürme віхо́р

Wírbeltier n -(e)s, -e пазвано́чная жывёла

Wírbelwind m -(e)s, -e гл. Wirbelsturm

wirbt präs ад wérben*

wird präs ад wérden*

wirft präs ад wérfen*

wírken

1. vt ткаць, вяза́ць

2. vi

1) дзе́йнічаць

2) (auf A) дзе́йнічаць, уплыва́ць (на што-н.)

3) (als N) працава́ць (у якасці);

als Léhrer ~ працава́ць наста́ўніка [у я́касці наста́ўніка]

4) твары́ць, вытвара́ць;

Wúnder ~ твары́ць цуд

Wírken I n -s трыката́жнае вяза́нне

Wírken II:

das Lében und ~ жыццё і тво́рчасць