Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
abcdefghiklmnopqrstuvxz-., 
hkt

Áchtsamkeit

f - ува́жлівасць, пі́льнасць

áchtstellig

a матэм. васьмізна́чны

Áchtstundentag

m -(e)s, -e васьмігадзі́нны рабо́чы дзень

Áchtung

f - ува́га; паша́на

~ geníeßen* — це́шыцца ўва́гай

~! — ува́га!, сцеражы́ся!

vor (D) ~ háben — паважа́ць (каго-н., што-н.)

áchtunggebietend

a аўтарытэ́тны

Áchtungsbezeigung

f -, -en выка́званне пава́гі

áchtungsvoll

1.

adv з паша́най, з пава́гай (у лістах, пісьмах)

2.

a пачці́вы

áchtzehn

num васемна́ццаць

áchtzig

num во́семдзесят

Áchtziger

m -s, - васьмідзесяцігадо́вы чалаве́к