Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.

stählern

a стальны́, сталёвы

ein ~er Wílle — стальна́я во́ля

stämmig

a каржакава́ты, ду́жы, мо́цны

Ständchen

n -s, -

1) серэна́да

2) разм. невялі́кая размо́ва (з сустрэчным)

ein ~ hálten* — спыні́цца пагавары́ць [пабалта́ць] (з сустрэчным)

ein ~ bríngen* — спява́ць серэна́ду

Ständer

m -s, -

1) сто́йка, прыла́вак

2) тэх. стая́к, сто́йка, стані́на

3) эл. ста́тар

4) ве́шалка-стая́к

ständig

a пастая́нны, ста́лы, заўсёдны

~er Áufenthalt — пастая́ннае [заўсёднае] месцазнахо́джанне

ständisch

a гіст. сасло́ўны

Stänker

m -s, - разм. зва́днік

Stänkeréi

f - разм. сва́ркі, кляўзы, зва́дкі

stänkern

vi разм.

1) дрэ́нна па́хнуць, смярдзе́ць

2) учыня́ць зва́дкі (gegen A – супраць каго-н.)

Stärke

I

f -, -n

1) сі́ла, моц

2) таўшчыня́

3) ко́лькасць

4) канцэнтра́цыя (раствору)

II

f -, -n крухма́л