Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghijkloörsuüwy-/
aäeikoöuü

Trikotage [-'ta:ʒə] f -, -n часцей pl трыката́ж

Trikothemd [-'ko:hεmt] n -es, -en ма́йка

Tríller m -s, - трэль

tríllern

1. vi пуска́ць трэль, выво́дзіць по́шчак

2) (гу́чна) напява́ць (без слоў)

Tríllerpfeife f -, -n прані́злівы свісто́к

Trillión f -, -en трыльён

Trilogíe f -, -gí¦en трыло́гія

trímmen

1. vt

1) размяшча́ць груз (на судне)

2) ав. выраўно́ўваць; збалансава́ць

3) радыё настро́йваць

4) стры́гчы (сабаку)

2. ~, sich займа́цца лячэ́бна-аздараўле́нчай гімна́стыкай (на снарадах)

Trímmer m -s, - марск. памо́чнік качага́ра

Tríne f -, -n;

dúmme ~ груб. дурна́я ба́ба