Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefghiklmoöprtuüvz.
abdeglmnoprstz

bíldnerisch

a

1) выяўле́нчы, маста́цкі

2) во́бразны, я́ркі, маляўні́чы

Bíldnis

n -ses, -se малю́нак, партрэ́т, во́браз, выцва

bíldsam

a пласты́чны

Bíldschirm

m -(e)s, -e экра́н (тэлевізара)

bíldschön

a чаро́ўны, ве́льмі прыго́жы, пе́кны

Bíldstreifen

m -s, - кадр (фільма); фільм

Bíldtelegramm

n -s, -e фотатэлегра́ма

Bíldung

f -, -en

1) утварэ́нне, склада́нне

2) адука́цыя; выхава́нне

állgemeine ~ — агу́льная адука́цыя

Bíldungsanstalt

f -, -en навуча́льная ўстано́ва

Bíldungsstufe

f -, -n

1) адукацы́йны цэнз

2) узро́вень адука́цыі [культу́ры]