Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

Hándlung f -, -en

1) дзе́янне, чын

2) тэатр. дзе́я, акт

3) кра́ма, магазі́н

hándlungsfähig a здо́льны дзе́йнічаць, дзеяздо́льны

Hándlungsfreiheit f -, -en свабо́да дзе́янняў

Hándlungsgehilfe m -n, -n гандлёвы слу́жачы, прадаве́ц

Hándlungsreisende sub m -n, -n коміваяжо́р

Hándlungsunkosten pl гандлёвыя выда́ткі

Hándlungsweise f -, -n спо́саб дзе́яння; учы́нак

Hándpflege f - манікю́р

Hándreichung f -, -en дапамо́га, падтры́мка

Hándrücken m -s, - ты́льная ча́стка рукі́