Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbeghijkloörsuüwy-/
aäeikoöuü

tréulich adv ве́рна, чэ́сна; дакла́дна; гл. treu

tréulos a верало́мны, няве́рны, здра́длівы

Tréulosigkeit f - здра́да, верало́мства

treu ergében a ве́рны, адда́ны

treu gesínnt a ве́рны; (добра)надзе́йны

Tríangel m, n -s, - трыку́тнік (у розн. знач.)

triangulär a трохвуго́льны

Tribún m -s і -en, -e і -en гіст. трыбу́н

Tribunál n -s, -e трыбуна́л

Tribút m -(e)s, -e гіст. дані́на;

den ~ záhlen адда́ць дані́ну, адда́ць нале́жнае