Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
acdeglmnprstz

Sítzfleisch n:

er hat kein ~ разм. яму́ не сядзі́цца, ён непасе́да [няўсе́да]

Sítzgelegenheit f -, -en ме́сца для сядзе́ння, крэ́сла

Sítzhaltung f -, -en паста́ва пры сядзе́нні (гімнастыка)

Sítzplatz m -es, -plätzne гл. Sitzgelegenheit

Sítzung f -, -en

1) пасяджэ́нне;

éine áusgedehnte ~ ánberaumen назна́чыць пашы́ранае пасяджэ́нне;

~en hálten* право́дзіць пасяджэ́нні, засяда́ць

2) сеа́нс (у мастака)

Sítzungsbericht m -(e)s, -e справазда́ча аб пасяджэ́нні

Sítzungsperiode f -, -n се́сія

Siziliáner m -s, - сіцылі́ец

siziliánisch a сіцылі́йскі

Symphoníe, Sinfoníe f -, -ní¦en муз. сімфо́нія