Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäefgikoöpstuüvwyz.
cdhmnprsu

Lämmerwolken pl бара́нчыкі (воблакі)

Lände f -, -n пры́стань

Länderéi f -, -en зямля́; маёнтак, фальва́рак

Länderkampf m -(e)s, -kämpfe спарт. міжнаро́днае спабо́рніцтва

Länderkunde f - геагра́фія, краіназна́ўства

Ländername m -ns, -n на́зва краі́ны

Länderspiel n -(e)s, -e гл. Länderkampf

Ländertreffen n -s, - гл. Länderkampf

Ländler m -s, - ле́ндлер (нямецкі танец на 3/4 такту)

ländlich a се́льскі, вяско́вы