Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdegijlnoöpruüwyz-.

háarfein a то́нкі, як во́лас; ве́льмі то́нкі

Háarflechte f -, -n каса́ (з валасоў)

háargenau a зусі́м дакла́дна; кро́пля ў кро́плю

háarig a валаса́ты

Háarkamm m -(e)s, -kämme грабяне́ц, грэ́бень

háarklein a ве́льмі падрабя́зна

Háarklemme f -, -n зако́лка, шпі́лька для валасо́ў

háarlos a безвало́сы, лы́сы, без по́ўсці

Háarnadel f -, -n шпі́лька (для валасоў)

Háarpflege f - до́гляд за валаса́мі