Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbcdehikoörstuüy.
bcfghiklnoprstuw

néunte num дзевя́ты

Néuntel n -s, - дзевя́тая ча́стка

néuntens adv па-дзевя́тае

néunzehn num дзевятна́ццаць

néunzehnjährig a дзевятнаццацігадо́вы

néunzehnte num дзевятна́ццаты

néunzig num дзевяно́ста

Néunziger m -s, - мужчы́на ва ўзро́сце ад 90 да 100 гадо́ў

néunzigste a num дзевяно́сты

Néuordnung f -, -en

1) но́вы пара́дак, но́вы лад

2) пераўтварэ́нне