Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdegijlnoöpruüwyz-.

Höhepunkt m -es, -e найвышэ́йшы пункт, кульмінацы́йны пункт, апаге́й

höher

1. a больш высо́кі, вышэ́йшы;

die ~e Mathematík вышэ́йшая матэма́тыка;

die ~e Stélle вышэ́йшая інста́нцыя

2. adv вышэ́й;

~ máchen зрабі́ць вышэ́й, падня́ць;

◊

~ geht's nicht mehr! дале́й няма́ куды́! (гэта ўжо мяжа)

Höhle f -, -n

1) пячо́ра

2) бярло́г, ло́гвішча

3) дупло́ (дрэва)

4) халу́па, дзі́рка (пра жытло)

5) дупло́ (у зубе, дрэве)

höhlen vt выдзёўбваць

Höhlenmalerei f - пячо́рны жы́вапіс

Höhlenmensch m -en, -en пячо́рны чалаве́к

Höhlung f -, -en

1) выдзёўбванне

2) дупло́, вы́емка

höhnen vt здзе́кавацца (з каго-н., чаго-н.), высме́йваць (каго-н.)

höhnisch a насме́шлівы; кплі́вы, з’е́длівы

Höker m -s, - уст. гандля́р драбязо́ю