Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aädefghiklmnoöprstuüvwyz.

Kósename

m -ns, -n ласка́льнае імя́, памянша́льнае імя́

Kósewort

n -(e)s, -wörter ласка́вае сло́ва

Kósinus

m -, - i -se матэм. ко́сінус

Kosmétik

f - касме́тыка

kosmétisch

a касметы́чны

kósmisch

a касмі́чны, сусве́тны

~e Stráhlung — касмі́чныя праме́нні

~e Physík — астрафі́зіка

Kosmodróm

n -s, -e касмадро́м

Kosmonáut

m -en, -en касмана́ўт

Kosmonáutik

f - касмана́ўтыка, астрана́ўтыка

kosmopolítisch

a касмапаліты́чны