Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
aäegikoöuüy.

dríngen

* vi

1) (s) праніка́ць; дабіра́цца

das Gerücht ist bis zu mir gedrúngen — чу́тка дайшла́ да мяне́

2) (h) насто́йваць (на чым-н.), дамага́цца (чаго-н)

auf Ántwort ~ — патрабава́ць адка́зу

dríngend

1.

a тэрміно́вы, неадкла́дны

~es Gespräch — неадкла́дная размо́ва

2.

adv

1) тэрміно́ва, неадкла́дна

2) насто́йліва

~st bítten* — насто́йліва прасі́ць

drínglich

a спе́шны, неадкла́дны

Drínglichkeit

f - неадкла́днасць, тэрмі- но́васць

drínnen, darínnen

a унутры́, усярэ́дзіне

von ~ — з сярэ́дзіны, знутры́

dritt

zu ~ — утраі́х, утро́х

drítte

num трэ́ці

in die ~ Poténz erhében* — узво́дзіць лік у куб

aus ~r Наnd — з трэ́ціх рук

Drítte

sub m, f, n -n, -n трэ́ці, пабо́чны; трэ́цяя асо́ба

Dríttel

n -s, - трэ́цяя ча́стка

dríttens

a па-трэ́цяе