Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäcdefijklmnoörstuüv.
aäegioöuü

flíegen

*

1.

vi (s)

1) лётаць, лята́ць

in die Luft ~ — узарва́цца, вы́бухнуць

2) імклі́ва мча́цца, ляце́ць

vom Platz ~ — уско́чыць з ме́сца

j-m in die Árme ~ — кі́нуцца каму́-н. у абды́мкі

2.

vt ве́сці (самалёт), пілатаваць

der Flíeger fliegt díese Maschíne zum érsten Mal — лётчык пілату́е гэ́ты самалёт у пе́ршы раз

flíegend

a ляту́чы, лята́ючы

mit ~en Fáhnen — са сцяга́мі, што луна́юць

~er Dráche — папяро́вы змей

Flíegenfänger

m -s, - мухало́ўка

Flíegengewicht

n -(e)s спарт. найлягчэ́йшая вага́ (бокс)

Flíegenklatsche

f -, -n мухабо́йка

Flíegenleim

m -(e)s, -e лі́пкая папе́ра ад мух

Flíegenpilz

m -es, - мухамо́р

Flíeger

m -s, - лётчык, піло́т

Flíegerabwehr

f - супрацьпаве́траная абаро́на

Flíegerábwehrkanone

f -, -n зені́тная гарма́та, зені́тка