Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäcefhiklmnoöpqstuüwyz-.
acdeglmnprstz

Sílberfuchs m -es, -füchse серабры́стая [чорна-бу́рая] лісі́ца

sílberhaltig a які́ ўтры́млівае срэ́бра [серабро́]

Sílbermedaille [-daljə] f -, -n сярэ́браны [срэ́бны] меда́ль

sílbern a срэ́бны, сярэ́браны;

éine ~e Hóchzeit сярэ́бранае вясе́лле

Sílberpapier n -s станіёль, алюмі́ніевая фо́льга

Sílbertanne f -, -n бат. пі́хта

Sílberzeug n -(e)s срэ́браныя [сярэ́браныя] вы́рабы, срэ́бра, серабро́

sílbrig a серабры́сты

Sild m -es, -e марынава́ны селядзе́ц (невялікага памеру)

Siléntium n -s, -ti¦en маўча́нне;

~! ці́ха!, цішэ́й!