Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°
aäbdefgijklmnoöprstuüwyz-./
aäcdefghklmnprstv.

díesmal adv гэ́тым ра́зам, на [у] гэ́ты раз

díesseitig a які́ знахо́дзіцца на гэ́тым баку́

díesseits

1. adv на гэ́тым баку́

2. prp (G) па гэ́ты бок;

~ des Flússes па гэ́ты бок ракі́

Díetrich m -s, -e адмы́чка

diffamíeren vt узве́сці паклёп, абгавары́ць

differént a ро́зны

Differentiál n -s, -e матэм., тэх. дыферэнцыя́л

Differénz f -, -en

1) матэм. ро́знасць

2) ро́зніца

3) рознагало́ссе;

die ~ áusgleichen* [béilegen] згла́джваць супярэ́чнасці

differenzíeren

1. vt дыферэнцы́раваць, адро́зніваць, расчляня́ць

2. ~, sich адмяжо́ўвацца, адмаўля́цца, устры́млівацца

differíeren vt ро́зніцца, разыхо́дзіцца (у чым-н.)