Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbdeghikmoöprtuüw
bcdfghimnpsßt

Rúndfunkstörungen

pl радыёперашко́ды

Rúndfunkteilnehmer

m -s, - радыёслуха́ч, абане́нт радыёсе́ткі

Rúndfunkübertragung

f -, -en радыёперада́ча

Rúndgang

m -s, -gänge

1) абыхо́д

2) патру́ль, дазо́р

Rúndgesang

n -(e)s, -gesänge харавы́я спе́вы

rúndheráus

adv шчы́ра, адкры́та

rúndherúm

adv наво́кал(а), навако́л

Rúndlauf

m -s, -läufe

1) тэх. кругавы́ рух; кругаваро́т

2) спарт. гіга́нцкія кро́кі (атракцыён)

rúndlich

a

1) кругля́вы

2) по́ўны, пу́хлы

Rúndlichkeit

f - акру́гласць, акру́гленасць