Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
aäàbcdefghijklmnoöpqrstuüvwxyz°=
aäbcdehikoörstuüy.
bcfghiklnoprstuw

nérvenstärkend

[-fən-] і [-vən-]

a які́ ўмацо́ўвае не́рвы

Nérvensystem

[-fən-] і [-vən-]

n -s, -e нерво́вая сістэ́ма

Nérvenzelle

[-fən-] і [-vən-]

f -, -n нерво́вая кле́тка

Nérvenzusammenbruch

[-fən-] і [-vən-]

m -(e)s, -brüche знясі́ленне нерво́вай сістэ́мы, нерво́вы ўдар

nérvig

[-v-] і [-f-]

a жы́лісты, му́скулісты, энергі́чны

nérvlich

[-f-]

a нерво́вы (які мае дачыненне да нерваў, да нервовай дзейнасці)

Nervosität

[-vo-]

f - нерво́знасць, нерво́васць

nervös

[-'vø:s]

a нерво́вы, знервава́ны

~ sein — нервава́цца

Nerz

m -es, -e

1) заал. но́рка

2) фу́тра но́ркі

Néssel

f -, -n крапіва́

◊ sich in die ~n sétzen — ≅ нажы́ць сабе непрые́мнасці; се́сці ма́кам, се́сці ў калю́жыну