Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

счырване́ць rot wérden, erröten vi (s);

счырване́ць да вушэ́й bis hínter die Óhren erröten

счы́рканы разм. bekrítzelt, vóllgekritzelt, an víelen Stéllen (áus)gestríchen

счы́ркаць разм. (an víelen Stéllen) (áus)stréichen*; bekrítzeln vt, voll krítzeln

счыта́ць, счы́тваць

1. (прачытаць з чаго-н. von D) áblesen* vt;

2. (зверыць з арыгіналам) kollationíeren vt; áblesen* vt

счышча́ць ábputzen vt, säubern vt; réinigen vt; schälen vt (шалупінне і г. д.)