Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

СНІД м (сіндром набытага імунадэфіцыту) AIDS [ɛ:dz і ɛ:ʦ] n - часцей без артыкля; англійскае: Acquired Immune Deficiency Syndrome)

сні́цца, сніць träumen vi;

мне сні́лася … ich träumte … (von D);

я сні́ў сон ich hatte inen Traum;

мне сні́лася дзяці́нства ich träumte von miner Kndheit;

така́я магчы́масць яму́ і ў сне не сні́лася an ine slche Möglichkeit hat er nicht inmal im Traum gedcht [dnken können*]