Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

смуга́ ж. Dunst m -es, Nébelschleier m -s, Nébeldunst m (туман);

маро́зная смуга́ Éisnebel m -s, Fróstnebel m;

аху́таны смуго́й néb(e)lig

сму́гласць ж. bráune [gebräunte, dúnkle] Háutfarbe; Gebräuntheit f -

смуглатва́ры von bräunlicher [dúnkler] Gesíchtsfarbe

сму́глы braun; gebräunt, sónnengebräunt (ад загару)

смугля́васць ж. bráune [gebräunte, dúnkle] Háutfarbe; Gebräuntheit f -

смугля́вы leicht gebräunt, bräunlich

смугля́нка ж. разм. dúnkelhäutiges [bráunes, sónnverbranntes] Mädchen

смуро́д м., смуро́днасць ж. Gestánk m -(e)s, übler Gerúch

смуро́дзіна ж. бат. абл. Gíchtbeere f -, -n; schwarze Johánnisbeere

смуро́дзіць разм. stínken* vi, die Luft verpésten