Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

сма́га ж Durst m -es;

сагна́ць сма́гу den Durst stllen

сма́гнуць

1. (мучыцца ад смагі) vor Durst verghen*; verdrsten vi (s);

2. (перасыхаць) vertrcknen vi (s);

у мяне́ сма́гне ў го́рле mir ist die Kehle usgetrocknet; ich hbe ine (ganz) trckene Khle (bekmmen)

смажані́на ж, смажо́нка ж кул Brten m -s, -;

свіна́я смажані́на Schwinebraten m

сма́жаны кул gebrten; geröstet (падсушаны);

сма́жаная ры́ба Brtfisch m -(e)s, -e;

сма́жаная бу́льба Brtkartoffeln pl

сма́жыцца

1. brten* vi;

2. перан разм (пячыся на сонцы) sich snnen, sich braun brnnen lssen*

сма́жыць brten* vt; rösten vt (падсушваць, напр каву)

смак м Geschmck m -s, -schmäcke;

прые́мны смак Whlgeschmack m;

мець смак чаго nach etw. (D) schmcken;

са смакам mit Genss, mit Geschmck

смакава́нне н Ksten n -s; Schmcken n -s

смакава́ць разм

1. mit Genss [genüsslich] ksten;

2. перан geneßen* vt

сма́кавы geschmcklich, Geschmcks-;

сма́кавае адчува́нне Geschmcksempfindung f -, -en