Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адысці́

1. (пакінуць) sich zurückziehen*, wggehen* vi (s);

2. (пра цягнік і г. д) bfahren* vi (s);

3. (адхіліцца) bkommen* vi (s), bweichen* vi (s) (ад чаго von D);

4. (парваць сувязь) sich entfrmden (ад каго, чаго D); sich bwenden* (von D);

5. (адваліцца) bgehen* vi (s), bfallen* vi (s); sich blösen;

6. (скончыцца, мінуць) vorübergehen* vi (s), zu nde sein;

7. (ажыць, адтаць) weder zu sich kmmen*, weder ufleben; weder warm wrden;

8. (перайсці ва ўласнасць каму) j-s igentum wrden

адысці́ся zur Site trten*; Platz mchen; beisite trten*, wggehen* vi (s)

адыхо́д м

1. (адбыццё) bgang m -(e)s; чыг bfahrt f -; uslaufen n -s (судна);

2. вайск Rückmarsch m -(e)s, -märsche, Rückzug m -(e)s, -züge;

3. (аддаленне ад каго, чаго) bkehr f - (von D), bwendung f - (von D);

адыхо́д ад тэо́рыі die bkehr von der Theore

адыхо́дак м:

на адыхо́дак zum bschied

адыхо́дзіць гл адысці

адыхо́длівы nicht nchtragend

адыхо́дніцтва н гіст Wnderarbeit f -

адэкало́н м Kölnischwasser n -s, Eau de Cologne [o:dəko´lɔnjə] n, f -

адэква́тны adäqut, überinstimmend, entsprchend

Адэлаі́да ж Adelaide [´ɛdəle:d] n -s