Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

спакусі́ць, спакуша́ць verführen vt, verléiten vt; verlócken vt (вабіць, чараваць), in Versúchung führen

спаку́слівы verführerisch; verlóckend (прываблівы)

спаку́снік м. гл. спакушальнік

спаку́сніца ж. Verführerin f -, -nen; Versúcherin f -, -nen

спаку́таваны ábgehärmt, ábgequält

спакуша́льнік м. Verführer m -s, -, Versúcher m -s, -

спакушэ́нне ж. гл. спакуса

спаласава́ны

1. разм. (пабіты) verprügelt;

2. (парэзаны) in Stréifen geschnítten

спаласава́ць разм.

1. (пабіць) verprügeln vt, übel zúrichten;

2. (спярэсціць палосамі) Stréifen zíehen*; in Stréifen schnéiden* (парэзаць)

спаласка́ць (áb)spülen vt, (be)spülen vt, (áus)spülen vt;

спаласка́ць шкля́нкі die Gläser spülen