Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адчува́цца zu fühlen [zu mrken, zu spüren] sein, sich fühlbar mchen;

адчува́ецца, што… man fühlt, dass…

адчува́ць

1. (пазнаць органамі пачуццяў) whrnehmen* vt, empfnden* vt;

2. (пачуць) fühlen vt, spüren vt

адчу́жаны entfrmdet, fremd

адчужа́ць

1. юрыд entignen vt, konfiszeren vt;

2. (аддаляць) entfrmden vt

адчужэ́нне

1. юрыд Entignung f -, Konfiskatin f -;

2. (аддаленне ад каго) Entfrmdung f -, Isolertheit f -

адчу́ць гл адчуваць

адчы́нены ffen, geöffnet; eröffnet

адчыні́цца

1. (пра акно, дзверы) sich öffnen; ufgehen* vi (s); sich uftun*;

2. (пачаць дзейнасць) begnnen* vi

адчыні́ць, адчыня́ць (адкрыць) öffnen vt; ufmachen vt

адчыня́цца гл адчыніцца