Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адко́рмлены gemästet; gestópft (пра дамашнюю скаціну); wóhlgenährt, feist (пра чалавека)

адко́рмліванне гл. адкорм

адко́рмліваць гл. адкарміць

адко́с м.

1. (рова, насыпу і г. д.) Ábhang m -(e)s, -hänge; Hang m;

2. чыг., буд. Böschung f -, -en;

пусці́ць цягні́к пад адко́с éinen Zug zum Entgléisen bríngen*

адко́чваць гл. адкаціць

адкрасава́ць, адкрасо́ўваць ábblühen vi (s), verblühen vi (s); verwélken vi (s) (завянуць)

адкро́іць, адкро́йваць ábschneiden* vt

адкруці́цца, адкру́чвацца

1. (адшрубавацца) sich ábdrehen, sich lósdrehen; sich ábschrauben, sich lósschrauben;

2. разм. (адчапіцца, адкараскацца ад чаго-н.) sich (D) etw. vom Hálse scháffen; sich von [vor] etw. (D) drücken

адкруці́ць, адкру́чваць

1. (разгарнуць) ábwickeln vt, lóswickeln vt;

2. (адшрубаваць) ábdrehen vt, ábschrauben vt

адкрыва́лка ж. Öffner m -s, -;

кансе́рвавая адкрыва́лка Dósenöffner m -s, -